2025年1月20日，在广东农村政策研究中心成立20周年庆祝大会上，广东农村政策研究中心涉农翻译与国际传播研究基地揭牌仪式隆重举行。该研究基地由华南农业大学外国语学院与广东农村政策研究中心联合共建，旨在充分发挥外国语学院的语言优势与广东农村政策研究中心在涉农领域的研究专长，推动涉农政策、技术与文化的国际传播，为乡村振兴战略的实施提供语言服务与支持，同时为涉农翻译人才的培养搭建高水平平台。

在庆祝大会上，外国语学院执行院长邓飞教授被聘为广东农村政策研究中心特聘研究员。外国语学院副院长李飞武、日语系专业主任张秀娟、英语系主任杨敏、翻译专业硕士教育中心副主任陈喜华、日语系副主任郭圣琳等6位教师受邀参加了本次活动。

涉农领域的国际传播是当前乡村振兴战略和“一带一路”倡议背景下的重要课题。如何通过高质量的翻译与传播服务促进中国农村政策与经验的国际化，已成为一项具有重要现实意义的工作。同时，围绕国外涉农领域发展信息的收集与研究，深入了解国际农业发展动态，不仅能够为“三农”事业高质量发展提供决策参考，还能为推动农业现代化与国际化注入新动能。未来，外国语学院将以此次合作为契机，围绕涉农翻译与国际传播领域开展更深入的研究，积极推动国外涉农信息的引入与国内优质研究成果的国际传播。双方将携手努力，打造具有地方特色和国际影响力的学术品牌，为服务乡村振兴、农业现代化与国际交流作出积极贡献。