涉农翻译与国际传播研究基地立足华南农业大学农业优势，秉持“讲好中国涉农故事”的理念，聚焦时代热点与农业发展结合。2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国总决赛在北京落幕，基地学子所在的华南农业大学外国语学院英语专业林子琦、林凡、李思远团队（指导教师：李成伟、侯丽娴、张丁元），紧扣“理解当代中国”主题与“数字技术发展”背景，以英语短视频形式呈现中国农业数字化转型、智慧农业实践等内容，凭借地道的外语表达与清晰的叙事逻辑，荣获英语组短视频大赛国赛银奖，展现了华农学子在跨文化涉农传播中的创新能力。

2024年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组短视频大赛国赛银奖/广东省赛金奖作品
创作者：华南农业大学外国语学院英语专业林子琦团队（指导教师：李成伟等） 

后续基地将持续挖掘数字农业、乡村振兴等领域素材，以多元传播形式推动中国农业发展经验的国际传播，培养更多涉农领域国际传播人才。